Tuesday, April 22, 2014

Red Trouser


Did I tell you before that I was looking for a red trouser? I finally found it at the Gap store that is close to my home. I love how the color makes to outfit comes to life. When I bought it my first thought was a black and white shirt! One of my favorite combination because it reminds me of Gwen Stefani. -what do you think about this looks?

Spanish: Les habia dicho que estaba en busqueda de unos pantalones rojos? Finalmente los encontre en una tienda del Gap que queda cerca de mi casa. Me encanta como este color hace que un atuendo se llene de vida. Cuando compre el pantalon lo primero que pense fue en una camisa negra y blanca!. Una de mis combinaciones preferidas ya que me recuerdan a Gwen Stefani. -Que piensan acerca de este look?









Shirt: Forever 21 | Pants: Gap (Similar) | Bag: Aldo
Ankle Boots: BCBGeneration | Necklace: Forever21 | Lipstick: MakeUp For Ever in Satin Mauve Pink #31


Monday, April 21, 2014

Anchor Shirt


During the weekend I always tried to be as comfortable as I can, nevertheless I like to wear at least something girly and chic. I love how the anchor shirt looks with jeans. It is lose and has pink on it, which gives it a girly look and to make this outfit more chic I wore my sexy nude leopard heels!. -How do you make you casual outfit look chic?

Spanish: Durante el fin de semana siempre trato de estar lo mas comoda posible, sin embargo me gusta usar al menos algo que sea femenino y chic. Amo como esta camisa de ancla luce con los mahones. Es ancha y con colores rosado lo que hace que se vea femenina, y para que el atuendo luzca chic me puse mis sexy tacones de leopardo en color nude!. - Que hacen ustedes para que su look casual luzca mas chic?









Shirt: J.Crew | Jeans: AE | Shoes: BCBGeneration via T.J. Maxx
Bag: Aldo | Watch: Michael Kors | Necklace: H&M 



Saturday, April 19, 2014

Voyage Skirt










It is very rare that I do a post during the weekend but I was absent during the beginning of the week, therefore I feel the need to work at the end of this week. One of the reasons why I love the Spring Season, is because I can wear more skirts and show some legs!.  -What do you like to wear during Spring?

Spanish: Raramente yo hago un post en el fin de semama, pero como estuve ausente a principio de esta me senti con la necesidad de trabajar hasta el final. Una de las razones por la cual amo la temporada de Primavera es porque puedo usar mas faldas y enseñar las piernas!. -Que ropa les gusta usar a ustedes durante la Primavera?


Skirt: ModCloth | Basic Sweater: Forever 21 | Blazer: AE (Similar)
Pumps: Aldo | Bag: Kate Spade, New York | Watch: Michael Kors 



Friday, April 18, 2014

Green Pants


Happy Friday!!! I wore this look last month for our wedding anniversary dinner. My husband and I always like to have a nice/romantic dinner only for the two of us. 

Spanish: Feliz Viernes!! Este look lo use el mes pasado para la cena de aniversario mi boda. A mi esposo y a mi nos gusta tener una cena linda/romantica solamente para nosotros dos.









Pants: Banana Republic | Blouse: Banana Republic (Similar
Pumps & Bag: Aldo | Necklace: Lady G Lux 


Hope you all have a wonderful weekend!

Espero que tengan un lindo fin de semana!


Thursday, April 17, 2014

Pink & Black


Is it just me or it feels like Friday? I think that this year is going so fast that we are not going to enjoy it to the fullest!. That is the reason why every time the weather gets warm, I wear a skirt. This in particular is very feminine and sexy (not to wear it when taking care of the kids, though). I love pieces like this because it brings my feminine side and I just feel so cute and chic! What do you fashionistas think about this look?

Spanish: Sere yo, pero se siente como si fuera Viernes? Creo que este año se esta hiendo tan rapido que no vamos a llegar a disfrutarlo al maximo!. Es por eso que cada vez que el clima esta calido me pongo una falda. Esta en particular es bien femenina y sexy (pero no es recomendable usarla cuando estas cuidando niños). Amo las piezas como esta ya que trae mi lado femenino y me siento linda y chic! Que ustedes fashionistas creen de este look?








Sweater: Asos | Skirt: Forever 21 (Similar) | Necklace: H&M
Pumps & Clutch: Aldo, Similar (here & here



Wednesday, April 16, 2014

Flowy Top


Hello my Chic Friends. One of the trends this Spring is black and white, my favorite color combination. Here I have a casual look using this two colors in different ways and a little bit of color with the pop of red.

Right now, I am loving this flowy top because it is perfect for Summer and the style makes it easy to wear it with anything in your closet.

Spanish: Hola mis Amigos Chic. Una de las tendencias de esta Primavera son las combinaciones del negro y blanco, uno de mis favoritos. Aqui llevo un look casual usando estos dos colores en diferentes formas y claro un poco de color con el rojo.

Ahora mismo estoy encantada con este top ancho, ya que es perfecto para el verano y el estilo que tiene hace que sea facil de usar con cualquier pieza en tu armario.









Top: Victoria's Secret | Jeans: Gap | Necklace: Domaine Design
Shoes: Gx by Gwen Stefani | Bag: Aldo (Similar)